LINGUAWIRE

Wie Spanien in fünf Jahren 17 Fußballtitel gewann

Spanien feiert viele Erfolge im Fußball. Die Schweiz lehnt eine strengere Auslegung ihrer Neutralität ab.

A current German news story adapted for language learners at A2, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.

Willkommen bei LinguaWire. Heute sprechen wir über Spaniens große Erfolge im Fußball.

Danach geht es um die Neutralität der Schweiz und eine wichtige Abstimmung.

Damit Sie diese Folge besser verstehen, finden Sie Transkripte, englische Übersetzungen und Vokabelhilfen auf linguawire.com.

Spanische Teams sammeln 17 große Titel

Spanien hat in fünf Jahren 17 Welt- und Europatitel im Fußball gewonnen.

Niklas ist unser LinguaWire-Korrespondent für den Sport. Was steckt hinter diesem Erfolg?

Danke, Felix. Spanien hat wieder einen großen Titel gewonnen.

Die Frauen unter 20 besiegten Südkorea am Sonntag im Elfmeterschießen.

Damit wurden sie Weltmeisterinnen. Es war der 17. Welt- oder Europatitel Spaniens.

Diese Titel gab es in den letzten fünf Jahren.

Dabei zählen alle Altersgruppen sowie Männer und Frauen.

Das ist eine außergewöhnliche Serie. Wie verteilen sich die Erfolge?

Die Frauen holten seit 2022 insgesamt elf Titel.

Die Seniorinnen gewannen 2023 den Weltmeistertitel.

Außerdem gewannen sie die Nations League 2024 und 2025.

Die Frauen unter 20 siegten bei den Weltmeisterschaften 2022 und 2026.

Die Frauen unter 19 wurden fünfmal Europameisterinnen.

Das gelang ihnen von 2022 bis 2026 jedes Jahr.

Auch die Mannschaften unter 17 gewannen eine Weltmeisterschaft und eine Europameisterschaft.

Und auch die Männer haben viele wichtige Titel gewonnen.

Genau. Die Männer wurden 2024 Europameister und 2026 Weltmeister.

Sie gewannen außerdem 2023 die Nations League.

Bei den Olympischen Spielen 2024 holten sie Gold.

Die Männer unter 19 wurden 2026 Europameister.

Spanien ist nun gleichzeitig Weltmeister bei den Männern und Frauen.

Das gab es zuvor noch bei keinem anderen Land.

Die Frauen besiegten England im Finale 2023 in Sydney.

Welche Rolle spielt der Trainer der Männer, Luis de la Fuente?

Spanien ernannte ihn im Dezember 2022 zum Nationaltrainer.

Viele erwarteten damals nicht so schnell große Erfolge.

Kurz zuvor war Spanien bei der Weltmeisterschaft ausgeschieden.

Marokko gewann im Achtelfinale gegen Spanien.

Luis Enrique verließ danach sein Amt.

De la Fuente kannte jedoch den spanischen Stil und das System.

Ein Fußballexperte sagt: Alle glauben an diese Art, Dinge zu tun.

Wichtig sei, dass Spanien jetzt nicht aufhört.

Danke, Niklas. Spaniens Erfolg kommt also aus vielen Teams.

Die Schweiz stimmt für eine flexible Neutralität

Die Schweizer haben eine strengere Auslegung, also genaue Bedeutung einer Regel, ihrer Neutralität abgelehnt.

Clara ist unsere LinguaWire-Korrespondentin für die Politik. Was haben die Wähler entschieden?

Danke, Felix. Mehr als 70 Prozent stimmten gegen den Vorschlag.

Der Vorschlag hätte verhindert, dass die Schweiz ohne Zustimmung der Vereinten Nationen Sanktionen verhängt.

Außerdem hätte die Schweiz keine engeren Beziehungen zur Nato verfolgen dürfen.

Die Abstimmung beendet aber nicht die Diskussion über Neutralität.

Der Krieg in der Ukraine hat diese Diskussion wieder entfacht.

Wer unterstützte den Vorschlag, und wer war dagegen?

Moskau unterstützte die Initiative offen.

Auch die rechtskonservative Schweizerische Volkspartei war dafür.

Die Regierung und alle anderen großen Parteien waren dagegen.

Ein Schweizer Forschungsinstitut erklärte die Entscheidung genauer.

Die Wähler hätten Neutralität nicht grundsätzlich abgelehnt.

Sie befürworteten aber Sanktionen gegen Russland.

Viele Menschen haben eine klare Vorstellung von Neutralität.

Sie soll Frieden unterstützen, aber nicht Gleichgültigkeit, wenn alles egal ist, bedeuten.

Was bedeutet das für die Schweizer Politik?

Die Schweiz will weiterhin keine Waffen an Länder im Krieg verkaufen.

Das gilt auch für die Ukraine.

Der Außenminister Ignazio Cassis betonte die Flexibilität der Neutralität.

Die Schweiz will nicht wegsehen, wenn Regeln verletzt werden.

Diese internationalen Regeln ermöglichen ein friedliches Zusammenleben.

Die Schweiz hatte früher auch eine Anfrage Deutschlands abgelehnt.

Deutschland wollte Munition für Panzer nach Kiew schicken.

Die Neutralität hat also eine lange Geschichte.

Ja. International anerkannt wurde sie 1815 beim Kongress von Wien.

Damals gab es in Europa Krieg und große Unruhe.

Die Haager Konvention, eine offizielle Vereinbarung zwischen Staaten, von 1907 legte die Neutralität rechtlich fest.

Sie verbot der Schweiz, Waffen an Länder im Krieg zu liefern.

Die Schweiz blieb auch während des Zweiten Weltkriegs neutral.

Sie nahm damals Gold an, das die Nazis geraubt hatten.

Außerdem wies sie Tausende jüdische Flüchtlinge zurück.

Für diese Politik entschuldigte sich die Schweiz in den neunziger Jahren.

Heute entscheiden die Bürger durch Referenden über viele wichtige Fragen.

Danke, Clara. Die Abstimmung zeigt eine flexible, aber klare Neutralität.

Erstens: der Sieg. Ein Sieg ist ein Erfolg in einem Spiel oder Wettbewerb. In der Geschichte heißt es: „Die Frauen unter 20 siegten bei den Weltmeisterschaften 2022 und 2026.“ Unser Verein feierte gestern einen Sieg.

Zweitens: das Gold. Gold ist der erste Preis bei den Olympischen Spielen. In der Geschichte hören wir: „Bei den Olympischen Spielen 2024 holten sie Gold.“ Die Mannschaft möchte Gold gewinnen.

Drittens: die Meisterschaft. Eine Meisterschaft ist ein Wettbewerb um den besten Platz. In der Geschichte steht: „Die Männer wurden 2024 Europameister und 2026 Weltmeister.“ Unsere Mannschaft träumt von der Meisterschaft.

Teil zwei: die Grammatik.

Spanien hat in fünf Jahren 17 Welt- und Europatitel im Fußball gewonnen.

Das Perfekt mit haben nutzt man für vergangene Ereignisse. Man bildet es mit haben und dem Partizip II.

ich habe gewonnen, du hast gewonnen, er/sie/es hat gewonnen, wir haben gewonnen, ihr habt gewonnen, sie haben gewonnen

„Spanien hat in fünf Jahren 17 Welt- und Europatitel im Fußball gewonnen.“

Die Frauen haben das wichtige Spiel gewonnen.

Sprich nach: Spanien hat in fünf Jahren 17 Welt- und Europatitel im Fußball gewonnen.

German news for learners · German podcast · German Coursebook · German level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol