LINGUAWIRE
China verschiebt Chang’e 7, während die NASA mögliche Sperrzonen am Südpol des Mondes beobachtet. Im US-Automarkt könnte Hyundai Ford erstmals überholen.
A current German news story adapted for language learners at A2, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.
Willkommen bei LinguaWire. Heute geht es um den Mond und um den amerikanischen Automarkt.
China plant eine Mission zum Südpol des Mondes. Hyundai könnte Ford beim Autoverkauf überholen.
Damit Sie diese Folge besser verstehen, finden Sie Transkripte, englische Übersetzungen und Vokabelhilfen auf linguawire.com.
China verschiebt eine Mondmission, und NASA sorgt sich um wichtige Orte am Südpol.
Emma ist die Korrespondentin von LinguaWire für Technik. Was ist passiert?
Danke, Felix. China hat den Start von Chang’e 7 bis Anfang nächsten Jahres verschoben.
Die Mission sollte schon bald zum Südpol des Mondes fliegen.
China gab keinen genauen Grund für die Verschiebung bekannt.
Für NASA-Chef Jared Isaacman war die Verschiebung trotzdem eine gute Nachricht.
Er sprach am Mittwochabend bei einer Konferenz in Houston.
China und die USA planen nämlich denselben Ort am Südpol.
Warum ist dieser Ort für beide Länder so wichtig?
Der Mond ist an vielen Stellen karg und trocken.
Aber am Südpol gibt es besondere Regionen im Schatten.
Der Shackleton-Krater ist dort ein besonders wichtiger Ort.
Seine hohen Ränder erzeugen Bereiche, die immer im Schatten liegen.
Diese Bereiche heißen auf Deutsch Kältefallen.
Dort könnte sich über sehr lange Zeit Eis gesammelt haben.
Das Eis, das aus Wasser besteht, enthält vielleicht andere nützliche Materialien.
Es gibt also nur wenige gute Orte für eine spätere Siedlung.
Genau. Für langfristige Pläne sind nur wenige Quadratkilometer besonders interessant.
China und die USA wollen dort dauerhaft bleiben.
Sie wollen Erfahrungen für Reisen in das Sonnensystem sammeln.
Der Mond ist dabei ein wichtiger nächster Schritt.
NASA-Vertreter sorgen sich nun wegen möglicher Sperrzonen.
Bereiche, die für andere gesperrt sind, könnten Roboter und Menschen ausschließen.
Chang’e 7 soll sich auf dem Mond gut bewegen können.
Die Mission bringt Fahrzeuge mit, die auf dem Mond fahren.
Außerdem bringt sie kleine Fluggeräte mit, die springen oder fliegen können.
Solche Geräte entwickelt auch NASA seit einiger Zeit.
Was könnte China mit diesen Geräten dort untersuchen?
China möchte das Wassereis genauer untersuchen.
Das Land will außerdem wichtige Fähigkeiten für spätere Reisen entwickeln.
Dabei denkt China nicht nur an den Mond.
Ein späteres Ziel könnte der Mars sein.
Isaacman verglich diesen Moment mit Neil Armstrongs historischem Schritt.
Aber der nächste große Schritt wäre dann nicht auf dem Mond.
Er wäre auf dem Mars.
Die verschobene Mission bleibt also für beide Länder sehr wichtig.
Ja. Der Wettbewerb um wenige gute Orte auf dem Mond geht weiter.
Danke, Emma.
Hyundai könnte im dritten Quartal erstmals mehr Autos verkaufen als Ford.
Leander ist der Korrespondent von LinguaWire für Wirtschaft. Was zeigen die neuen Zahlen?
Danke, Felix. Das Unternehmen Cox Automotive erwartet einen Wechsel im Autoverkauf.
Hyundai soll von Juli bis September 511.421 neue Autos verkaufen.
Das wären 6,5 Prozent mehr als im gleichen Zeitraum des Vorjahres.
Ford soll dagegen 504.172 Autos verkaufen.
Das wären 7,1 Prozent weniger als im dritten Quartal des Vorjahres.
Damit würde Hyundai Ford zum ersten Mal überhaupt überholen.
Genau. Hyundai wäre dann der drittgrößte Autobauer in den USA.
Vor Hyundai lägen General Motors und Toyota Motor.
Die gesamten Autoverkäufe in den USA waren dieses Jahr stärker als erwartet.
Cox Automotive erhöhte deshalb eine Vorhersage für die Zukunft um ungefähr zwei Prozent.
Jetzt erwartet das Unternehmen 16,1 Millionen verkaufte Autos.
Wie erklärt Ford die mögliche Veränderung?
Ford sagt, dass es bis August noch mehr Autos verkauft hat als Hyundai.
Das Unternehmen weist außerdem auf den schnellen Erfolg koreanischer Autos hin.
Dazu gehören Hyundai und Kia sowie GM, das seine Produktion in Korea ausgebaut hat.
Für Firmen ist die Herstellung in Korea zurzeit besonders günstig.
Dabei spielen Zölle, Währungen, Lohnkosten und Wege vom Hersteller zum Kunden eine Rolle.
Ford baut im Vergleich besonders viele Autos in den USA.
Hyundai macht in den USA dieses Jahr deutliche Fortschritte.
Zur Hyundai-Gruppe gehören auch die Luxusmarke Genesis und Kia.
Gibt es bei Ford zusätzlich Probleme in der Produktion?
Ja. Ford hatte Schwierigkeiten mit seinen wichtigen F-Series-Pick-ups.
Zwei Brände bei Lieferanten störten im vergangenen Jahr die Produktion.
Dadurch gingen auch Verkäufe zurück.
Hyundai-Chef José Muñoz sagte, ein Sieg gegen Ford sei kein Ziel.
Seine Firma konzentriere sich auf gute und sichere Produkte.
Außerdem wolle sie ihren Kunden eine sehr hohe Qualität liefern.
Muñoz sagte, Hyundai erreiche dadurch manchmal sehr große Ziele.
Weltweit ist Hyundai beim Absatz bereits die Nummer drei.
Welche Rolle spielen Hybridautos bei den aktuellen Problemen?
Cox-Experten sehen dort einen wichtigen Grund für schwächere Verkäufe.
Ford und sein Konkurrent GM bieten nicht viele Hybridautos an.
Hybridautos sind in den USA aber ein schnell wachsender Markt.
Die Benzinpreise sind dort gestiegen.
Viele Käufer interessieren sich deshalb stärker für diese Fahrzeuge.
Das könnte Hyundai im Wettbewerb zusätzlich helfen.
Danke, Leander.
Wort eins ist der Krater.
Ein Krater ist eine große, runde Vertiefung auf einem Himmelskörper.
In der Geschichte: „Der Shackleton-Krater ist dort ein besonders wichtiger Ort.“
Auf dem Mond gibt es viele Krater.
Wort zwei ist das Eis.
Eis ist gefrorenes Wasser.
In der Geschichte: „Das Eis, das aus Wasser besteht, enthält vielleicht andere nützliche Materialien.“
Im Winter liegt Eis auf dem See.
Wort drei ist die Siedlung.
Eine Siedlung ist ein Ort, an dem Menschen dauerhaft leben.
In der Geschichte: „Es gibt also nur wenige gute Orte für eine spätere Siedlung.“
Die neue Siedlung liegt nahe am Fluss.
German news for learners · German podcast · German Coursebook · German level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol