LINGUAWIRE
In Sambia steht eine wichtige Wahl an, während viele Menschen weiter unter teuren Preisen und Druck im Alltag leiden. In den USA zeigt ein Bericht große Lücke
A current German news story adapted for language learners at A2, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.
Willkommen bei LinguaWire Deutsch A2.
Heute haben wir zwei Geschichten: Wahlen in Sambia und Hilfe für Mütter in den USA.
Damit Sie diese Folge besser verstehen, finden Sie Transkripte, englische Übersetzungen und Vokabelhilfen.
Auf linguawire.com.
In Sambia wird bald gewählt.
Die Wirtschaft steht unter Druck.
Jetzt sprechen wir mit Leander, dem LinguaWire-Korrespondenten für Wirtschaft.
Am 13. August gehen die Menschen in Sambia zur Wahl.
Also geht es nicht nur um Politik.
Es geht auch um den Alltag.
Genau. Viele Wähler fragen sich, ob die Reformen der Regierung ihr Leben besser gemacht haben.
Und die Zahlen sehen auf den ersten Blick gar nicht schlecht aus, oder?
Ja, die Regierung verweist auf die Schuldensanierung.
Sie nennt auch ein Programm mit dem IWF.
Dazu kommt eine sinkende Inflation.
Im April lag die Inflation bei 6,8 Prozent.
Aber das klingt noch nicht nach Entlastung im Supermarkt.
Nein, denn Lebensmittel, Treibstoff und Strom bleiben teuer.
Viele Haushalte spüren jeden Tag den Druck.
Wie groß ist die Wahl eigentlich?
Etwa 8,79 Millionen Menschen sind registriert.
Und es gibt 14 Kandidaten für das Präsidentenamt.
Der Amtsinhaber will also bleiben.
Die Opposition will ihn herausfordern.
Genau. Präsident Hakainde Hichilema tritt für eine zweite Amtszeit an.
Sein stärkster Gegner ist Brian Mundubile von der Oppositionsallianz Tonse.
Was ist für viele Menschen die wichtigste Frage?
Ob die Wirtschaft in den Zahlen gut aussieht.
Oder ob sie auch im Alltag besser ist.
Einige Experten sagen, die Kluft sei noch groß.
Es geht um Erholung und echte Verbesserungen im Leben.
Und Kupfer spielt auch eine große Rolle, richtig?
Ja, sehr sogar.
Kupfer bringt viel Geld ins Land.
Es macht etwa 70 Prozent der Exporte aus.
Und mehr als 10 Prozent der Wirtschaftsleistung.
Das ist eine starke Abhängigkeit.
Genau.
Darum fragen viele auch, wem dieses Geld am Ende nützt.
Die nächste Regierung muss zeigen, ob mehr Einnahmen auch bei den Menschen ankommen.
Also entscheidet diese Wahl viel mehr als nur über ein Amt.
Ja, sie ist auch ein Test für die Reformen der letzten Jahre.
In den USA zeigt ein neuer Bericht große Lücken bei der Geburtshilfe.
Jetzt sprechen wir mit Clara, der LinguaWire-Korrespondentin für Gesundheit.
Eine Hebamme aus Alabama fährt oft weit.
So bekommen Frauen Hilfe.
Das ist ein starkes Bild.
Lange Strecken für eine Geburt.
Ja. Nadia Gramby fährt an manchen Tagen Hunderte Meilen zu Familien und Terminen.
Einmal war sie an einem Tag 302 Meilen unterwegs.
Und das macht sie nicht nur aus Beruf.
Sie macht es auch aus Überzeugung?
Sie sagt, die Fahrt sei jede Meile wert.
Wenn sich Familien sicher fühlen, sagt sie.
Sie begleitet Frauen in der Schwangerschaft.
Sie ist auch bei der Geburt dabei.
Und danach hilft sie weiter.
Warum ist diese Hilfe gerade jetzt so wichtig?
Weil es in vielen Teilen der USA keine gute Geburtshilfe gibt.
Laut dem Bericht haben mehr als 52 Prozent der Bezirke keine Geburtsklinik.
Mehr als die Hälfte der Bezirke?
Das ist viel.
Ja, und rund 35 Prozent sind Geburtswüsten.
Dort gibt es weder Geburtsorte noch Fachleute.
Es geht um Schwangerschaft und Geburt.
Der Ausdruck klingt hart, aber er passt leider.
Der Bericht sagt auch, dass Frauen dort öfter schlechte Ergebnisse haben.
Besonders Frauen mit dunkler Haut sind stärker betroffen.
Also geht es nicht nur um Wege.
Es geht auch um Ungleichheit.
Genau.
Der Bericht nennt auch Zahlen zu Babys und Müttern.
Mehr als 20.000 Babys sterben jedes Jahr vor dem ersten Geburtstag.
Und etwa 600 Frauen sterben pro Jahr.
Das sind Probleme rund um die Schwangerschaft.
Das macht klar, warum diese Arbeit so dringend ist.
Gramby arbeitet deshalb auch in ihrer eigenen Praxis in Birmingham.
Früher besuchte sie die Familien nur zu Hause.
Jetzt hat sie also einen festen Ort.
Aber die weiten Wege bleiben.
Ja, denn sie will auch Menschen erreichen.
Sonst haben sie kaum Hilfe.
Der Bericht sagt, Hebammen spielen dabei eine wichtige Rolle.
Teil eins: Wörter aus dem Thema Wirtschaft.
die Inflation: Das bedeutet, dass Preise allgemein steigen. Im ersten Thema wurde gesagt, dass die Inflation in Sambia bei 6,8 Prozent lag. Beispiel: Die Inflation macht das Einkaufen teurer.
die Schuldensanierung: Das ist die Neuordnung von Schulden, damit ein Land leichter zahlen kann. Im ersten Thema wurde dieses Wort für die wirtschaftlichen Reformen der Regierung benutzt. Beispiel: Nach der Schuldensanierung wurde das Land wieder etwas stabiler.
der Haushalt: Das ist hier eine Familie oder ein Zuhause mit Geld und Ausgaben. Im ersten Thema wurde gesagt, dass viele Haushalte den Druck spüren. Beispiel: Unser Haushalt hat diesen Monat weniger Geld für Essen.
Teil zwei: Grammatik.
spüren
Wir nutzen „spüren“, wenn wir sagen wollen, dass man etwas direkt merkt oder fühlt.
Ich spüre den Druck bei den Preisen.
Viele Haushalte spüren den Druck jeden Tag.
Sprich nach: Ich spüre den Druck.
German news for learners · German podcast · German Coursebook · German level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol