LINGUAWIRE
Die Huthi rücken im Jemen vor und gefährden vielleicht eine wichtige Schiffsroute. Russland meldet den größten ukrainischen Drohnenangriff des Krieges.
A current German news story adapted for language learners at A1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.
Willkommen bei LinguaWire.
Heute geht es um die Huthi im Jemen und einen großen Drohnenangriff im Krieg gegen die Ukraine.
Alles, was wir heute sagen, können Sie auf linguawire.com nachlesen, mit Übersetzung und erklärten Wörtern.
Die Huthi rücken im Jemen weiter vor.
Emma ist LinguaWires Korrespondentin für Sicherheit.
Hallo Felix. Die Huthi sind Rebellen im Jemen.
Der Iran unterstützt sie.
Sie nahmen 2014 große Teile des Landes ein.
Was ist jetzt passiert?
Die Huthi rückten an der Küste des Roten Meeres vor.
Die Armee der anerkannten Regierung zog sich zurück.
Sie will jetzt Aden schützen.
Aden ist die Übergangs-Hauptstadt der Regierung.
Warum ist diese Küste so wichtig?
Dort liegt die enge Meeresstraße Bab al-Mandab.
Sie verbindet das Rote Meer mit dem Indischen Ozean.
Viele Handelsschiffe fahren dort durch.
In normalen Zeiten waren es täglich 70 bis 150 Schiffe.
Etwa zwölf Prozent des Welthandels liefen durch diese Meeresstraße.
Was bedeutet die Kontrolle für Schiffe?
Wer die Meeresstraße kontrolliert, kann Schiffe bedrohen.
Die Huthi sagen, Schiffe seien nicht in Gefahr.
Sie kämpfen aber gegen Saudi-Arabien.
Für saudische Öltanker ist die Fahrt dort gefährlich.
Hatte Saudi-Arabien nicht eine andere Route für sein Öl?
Doch. Saudi-Arabien pumpte Öl durch eine Pipeline zum Roten Meer.
Der Hafen für den Export liegt in Yanbu.
Die andere Route war wichtig wegen der Straße von Hormus.
Dort stoppte der Iran viel Ölhandel aus dem Golf.
Danach stiegen die Ölpreise stark.
Und funktioniert diese Pipeline weiter?
Im Juli endete eine ruhige Zeit zwischen Saudi-Arabien und den Huthi.
Drohnen trafen dann die Pipeline.
Die Huthi schossen auch Raketen und Drohnen auf Ziele in Saudi-Arabien.
Berichten zufolge kontrollieren sie jetzt Bab al-Mandab und nahe Inseln.
Das kann Handel und Wirtschaft in vielen Ländern weiter gefährden.
Danke, Emma.
Let's pause briefly before story two. Fancy testing your German vocabulary? Try this week's LinguaWire crossword, with clues for your level. Fill in the grid, check your answers and see how you scored. It's an enjoyable way to put the words you're learning to use. Go to linguawire.com/crossword to give it a go. Now, let's return to our next story.
Russland meldet den größten ukrainischen Drohnenangriff dieses Krieges.
Leander ist LinguaWires Korrespondent für Sicherheit.
Hallo Felix. Russland meldet sehr viele ukrainische Drohnen.
Was sagt das russische Militär?
Es meldet 2.049 zerstörte Drohnen in 24 Stunden.
Auch vier weit fliegende Flamingo-Raketen wurden zerstört.
Etwa 600 Drohnen flogen laut Moskau zur Hauptstadt.
Welche Ziele wurden getroffen?
Drohnen trafen mehrere Energieanlagen.
Auch eine Ölraffinerie in Ilsky wurde getroffen.
Ilsky liegt in der Region Krasnodar im Süden Russlands.
Teile von Drohnen fielen dort herunter.
Sie lösten ein Feuer aus.
Sechs Menschen wurden verletzt, auch Kinder.
Was passierte an der Brücke zur Krim?
Drohnen trafen die Krim-Brücke.
Sie verbindet Russland mit der besetzten Krim.
Russland meldet kleine Schäden an der Brücke.
Der Verkehr wurde dort eingeschränkt.
Weiß man, wie der Schaden entstand?
Russische Kommentatoren nennen Teile von Drohnen als Ursache.
Das ist nicht unabhängig bestätigt.
Die Ukraine antwortete zunächst nicht auf Fragen dazu.
Wie war die Lage gleichzeitig in Kyjiw?
Kyjiw hatte an einem Tag 17 Luftalarme.
Das war ein Rekord.
Bei russischen Angriffen starben mindestens sieben Menschen.
Angriffe auf Energieanlagen verursachten Stromausfälle.
50.000 Menschen hatten keinen Strom.
Gab es kurz vorher nicht Gespräche über Frieden?
Doch. Vertreter der USA, Russlands und der Ukraine führten Gespräche.
Sie wollten den Krieg beenden.
Frieden ist aber weiter weit entfernt.
Danke, Leander.
Teil eins: wichtige Wörter.
Die Meeresstraße.
Eine Meeresstraße ist ein schmaler Weg für Schiffe. In der Geschichte heißt es: „Dort liegt die enge Meeresstraße Bab al-Mandab.“
Die Meeresstraße ist wichtig.
Die Pipeline.
Eine Pipeline transportiert zum Beispiel Öl. In der Geschichte heißt es: „Drohnen trafen dann die Pipeline.“
Die Pipeline transportiert Öl.
Der Hafen.
Ein Hafen ist ein Ort für Schiffe. In der Geschichte heißt es: „Der Hafen für den Export liegt in Yanbu.“
Das Schiff ist im Hafen.
Teil zwei: die Grammatik.
Das Präsens von „verbinden“.
„Sie verbindet Russland mit der besetzten Krim.“
„Verbinden“ heißt: zwei Orte zusammenbringen. Bei er, sie und es heißt es „verbindet“.
Ich verbinde, du verbindest, er oder sie verbindet, wir verbinden, ihr verbindet, sie verbinden.
In der Geschichte: „Sie verbindet Russland mit der besetzten Krim.“
Die Brücke verbindet zwei Orte.
Sprich nach: Die Brücke verbindet zwei Orte.
Die Brücke verbindet zwei Orte.
And that's all for today's stories and recap. If you'd like to keep practising German between podcasts, you can get short news stories and a useful language tip in the LinguaWire daily email. Read at your own pace and use the tip to focus on one word or grammar pattern. Set up your email preferences at linguawire.com/digest/settings. Thanks for listening, and see you next time.
German news for learners · German podcast · German Coursebook · German level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol