LINGUAWIRE
Heute geht es um die Spannungen zwischen den USA und Iran und um viele Masernfälle in den USA.
A current German news story adapted for language learners at A1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.
Willkommen bei LinguaWire.
Heute geht es um Spannungen zwischen den USA und Iran und um viele Masernfälle in den USA.
Wenn Sie mitlesen möchten, steht das ganze Gespräch mit Übersetzung und erklärten Vokabeln auf linguawire.com.
In unserer ersten Geschichte geht es um die Spannungen zwischen den USA und Iran.
Bei uns ist Niklas, der LinguaWire-Korrespondent für Sicherheit.
Hallo Felix. Präsident Trump denkt über zwei Wege nach.
Er kann ein Abkommen mit Teheran suchen.
Oder die USA können Iran wieder angreifen.
Gibt es heute einen Angriff?
Nein, Felix. Trump sagte: Heute gibt es keinen Angriff.
Die Entscheidung ist aber noch nicht gefallen.
Gibt es trotzdem noch Gespräche?
Iran sagt: Es gibt weiter Nachrichten an die USA.
Vermittler geben diese Nachrichten weiter.
Iran bleibt nach eigenen Worten offen für Gespräche.
Warum kommen die Gespräche nicht weiter?
Die Gespräche stehen seit Wochen fast still.
Iran sieht einseitige Forderungen der USA.
US-Politiker sprechen oft von vollständiger Kapitulation.
Das akzeptiert Iran nicht.
Was sagt Iran zu einem möglichen neuen Krieg?
Außenminister Abbas Araghchi sagte etwas Wichtiges.
Ein neuer Krieg ändert Irans Haltung nicht.
Dabei geht es um Israel und die USA.
Wie ist die Lage im Persischen Golf?
Iran warnte die USA am Samstag.
US-Schiffe dürfen nach Irans Worten nie in den Persischen Golf.
Die Spannungen zwischen beiden Ländern wachsen.
Was passiert nun?
Es gibt weiter Kontakte über Vermittler.
Die Gespräche bleiben aber sehr schwierig.
Und die Gefahr neuer Angriffe bleibt.
Danke, Niklas.
In unserer zweiten Geschichte geht es um viele Masernfälle in den USA.
Bei uns ist Leonie, die LinguaWire-Korrespondentin für Gesundheit.
Hallo Felix. Die Zahl der Masernfälle ist sehr hoch.
Bis zum 22. Oktober gab es mehr als 4.580 Fälle.
Das sind mehr als doppelt so viele wie 2025.
Welcher Bundesstaat ist besonders stark betroffen?
Pennsylvania ist besonders stark betroffen.
Dort gab es dieses Jahr mindestens 1.338 bestätigte Fälle.
In 44 Bezirken des Bundesstaats wurden Fälle bestätigt.
Wie schwer ist die Lage dort?
Mehr als 250 Menschen kamen ins Krankenhaus.
Fünf Menschen starben.
Am 21. Oktober meldete Pennsylvania 21 neue Fälle.
Welche Menschen sind besonders betroffen?
In Lancaster und Mifflin sind Amish-Gemeinden stark betroffen.
Dort lassen sich weniger Menschen impfen.
Drei der fünf Toten lebten im Bezirk Lancaster.
Was zeigen die Daten zur Impfung?
Bei 96 Prozent der Fälle ist die Person ungeimpft.
Oder der Impfstatus ist nicht bekannt.
Wie gut schützt die Impfung?
Zwei Dosen der MMR-Impfung schützen zu fast 97 Prozent.
MMR schützt gegen Masern, Mumps und Röteln.
Eine Dosis schützt zu etwa 93 Prozent.
Lassen sich nun mehr Menschen impfen?
Ja, Felix. In Pennsylvania interessieren sich mehr Menschen für die Impfung.
In den ersten drei Oktoberwochen gab es mehr als 39.000 Impfungen.
Sonst gibt es dort im Monat etwa 25.000 Impfungen.
Danke, Leonie.
Teil eins: der Wortschatz.
die Impfung
Eine Impfung schützt vor einer Krankheit. In der Geschichte hören wir: „In Pennsylvania interessieren sich mehr Menschen für die Impfung.“
Viele Eltern wählen eine Impfung für ihr Kind.
der Bezirk
Ein Bezirk ist ein Gebiet. In der Geschichte hören wir: „In 44 Bezirken des Bundesstaats wurden Fälle bestätigt.“
Dieser Bezirk hat eine große Stadt.
die Dosis
Eine Dosis ist eine bestimmte Menge Medizin. In der Geschichte hören wir: „Eine Dosis schützt zu etwa 93 Prozent.“
Der Arzt gibt eine Dosis Medizin.
Teil zwei: die Grammatik.
„MMR schützt gegen Masern, Mumps und Röteln.“
Das Verb „schützt“ steht im Präsens und beschreibt etwas, das allgemein gilt.
Ich schütze, du schützt, er schützt, wir schützen, ihr schützt, sie schützen.
Noch einmal: „MMR schützt gegen Masern, Mumps und Röteln.“
Eine Impfung schützt vor Masern.
Sprich nach: MMR schützt gegen Masern, Mumps und Röteln.
German news for learners · German podcast · German Coursebook · German level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol