LINGUAWIRE
In der Schweiz wollen viele Menschen lautes Feuerwerk begrenzen. In Österreich feiert die Rax-Seilbahn ihren hundertsten Geburtstag.
A current German news story adapted for language learners at A1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.
Willkommen zu unserer Sonntagsausgabe mit Geschichten aus der deutschsprachigen Welt der letzten Woche.
Heute geht es um Feuerwerk in der Schweiz und die Rax-Seilbahn in Österreich.
Damit Sie diese Folge besser verstehen, finden Sie Transkripte, englische Übersetzungen und Vokabelhilfen auf linguawire.com.
Unsere erste Geschichte ist die Feuerwerksinitiative in der Schweiz.
Jonas ist LinguaWires Korrespondent für Gesellschaft.
Danke, Felix. Eine erste Umfrage zeigt viel Unterstützung für die Initiative.
Die Abstimmung ist am 29. November.
Ja. Die Initiative will lautes Feuerwerk begrenzen.
Sie will den Verkauf und Gebrauch einschränken.
Es geht also um Feuerwerk mit viel Lärm.
Warum sagen viele Menschen Ja?
Viele Menschen denken an Tiere, Umwelt und Unfälle.
Unfälle sind für viele besonders wichtig.
Sicherheit ist also ein starker Grund.
Wie war das Ergebnis der Umfrage?
Wenn die Abstimmung am 11. Oktober gewesen wäre, hätten fast 70 Prozent Ja gesagt.
Nur zwei Prozent waren noch unentschlossen.
Das ist ein großer Vorsprung für die Initiative.
Ja. Der Abstimmungskampf hat erst begonnen. Meinungen können sich noch ändern.
Danke, Jonas.
Unsere zweite Geschichte ist die Rax-Seilbahn in Österreich.
Mila ist LinguaWires Korrespondentin für Verkehr.
Hallo, Felix. Die Rax-Seilbahn feiert in dieser Woche ihren hundertsten Geburtstag.
Sie war Österreichs erste Seilbahn für Fahrgäste.
Ja. Sie wurde 1926 eröffnet.
Damals fanden viele Menschen die Idee verrückt.
Heute bringt die Bahn viele Menschen auf den Berg.
Wie lange dauert die Fahrt?
Die Fahrt von Hirschwang zur Rax dauert nur acht Minuten.
Sie fährt auf das Hochplateau der Rax.
Das ist schnell. Unten kann dichter Nebel sein.
Ja. Oben scheint im Herbst oft die Sonne.
Und im Sommer ist die Luft dort kühler.
Im Sommer ist es oben im Schnitt zehn Grad kühler als im Tal.
Jedes Jahr fahren Hunderttausende Menschen mit der Seilbahn.
Die Rax-Seilbahn ist also auch nach 100 Jahren ein beliebtes Ziel.
Danke, Mila.
Teil eins: der Wortschatz.
die Fahrt
Eine Fahrt ist eine Reise mit einem Fahrzeug. In der Geschichte heißt es: „Die Fahrt von Hirschwang zur Rax dauert nur acht Minuten.“
Meine Fahrt zur Schule dauert zehn Minuten.
der Berg
Ein Berg ist hoch und oft steil. In der Geschichte heißt es: „Heute bringt die Bahn viele Menschen auf den Berg.“
Wir wandern auf den Berg.
das Tal
Ein Tal liegt zwischen Bergen. In der Geschichte heißt es: „Im Sommer ist es oben im Schnitt zehn Grad kühler als im Tal.“
Das Dorf liegt im Tal.
Teil zwei: die Grammatik.
„Im Sommer ist es oben im Schnitt zehn Grad kühler als im Tal.“
„Ist“ ist die Form von „sein“ für „es“.
ich bin, du bist, er, sie, es ist, wir sind, ihr seid, sie sind
Noch einmal: „Im Sommer ist es oben im Schnitt zehn Grad kühler als im Tal.“
Heute ist das Wetter gut.
Sprich nach: Im Sommer ist es oben im Schnitt zehn Grad kühler als im Tal.
German news for learners · German podcast · German Coursebook · German level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol