LINGUAWIRE

France Reports 301 Drownings During Heatwaves

Dating-Apps verlieren Nutzer, und Frankreich meldet mehr Ertrinkungsfälle während der Hitzewellen.

A current German news story adapted for language learners at A1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.

Willkommen bei LinguaWire Deutsch A1.

Heute haben wir zwei Geschichten: Dating-Apps und viele Tote in Frankreich.

Damit Sie diese Folge besser verstehen, finden Sie Transkripte.

Es gibt auch englische Übersetzungen.

Und Vokabelhilfen auf linguawire.com.

Dating-Apps verlieren Nutzer

Dating-Apps verlieren Nutzer.

Jetzt sprechen wir mit Leonie, der LinguaWire-Korrespondentin für Gesellschaft.

Danke, Felix. Ja, hier sehen wir einen klaren Rückgang.

Es geht um Dating-Apps wie Tinder, Hinge, OkCupid und Bumble.

Die Firmen melden weniger zahlende Nutzer.

Weniger zahlende Nutzer klingt nach einem echten Wechsel.

Geht es nur um eine App?

Nein, es ist breiter.

Auch bei Bumble gibt es weniger Abos.

Das zeigt: Es betrifft mehrere große Apps.

Und warum gehen Menschen weg?

Ein Grund ist Müdigkeit mit Technik.

Seit der Corona-Zeit ist vieles online.

Viele Menschen vermissen Treffen im echten Leben.

Also nicht nur der Bildschirm.

Sondern auch das Gefühl von Nähe?

Genau.

Die Wissenschaftlerin sagt auch, Dating sei für viele etwas sehr Persönliches.

Darum wollen viele wieder mehr direkt reden.

Das klingt sehr menschlich.

Bleiben die Apps dann ganz weg?

Nein, nicht ganz.

Viele laden sie weiter runter.

Aber sie zahlen nicht mehr so gern.

Sie behalten eine kostenlose App als Option.

Also eher behalten als nutzen?

Ja, oft genau so.

Vor allem Gen Z und Millennials gehen etwas stärker weg.

Sie waren lange die größten Nutzer.

Und was suchen sie stattdessen?

Mehr Treffen von Mensch zu Mensch.

Es gibt mehr Speed-Dating.

Auch Clubs werden wichtiger.

Zum Beispiel Laufgruppen.

Laufgruppen für Liebe, das ist ein gutes Bild.

Warum gerade dort?

Weil Menschen dort etwas teilen.

Sie laufen gern.

Und sie haben sofort ein Thema.

Die Forschung sagt: Gemeinsamkeit hilft bei der Partnersuche.

Das ist sehr einfach zu verstehen.

Und bei Speed-Dating zahlt man für echte Zeit?

Ja, genau.

Man bekommt Zeit mit anderen Menschen.

Auf einer App ist ein Match nie sicher.

Darum wirkt das neue alte Treffen für viele besser.

Frankreich zählt mehr Ertrinkungsfälle

Frankreich meldet mehr Ertrinkungsfälle.

Jetzt sprechen wir mit Tom, dem LinguaWire-Korrespondenten für Umwelt.

Danke, Felix. Ja, die Zahlen sind sehr ernst.

Seit dem 19. Juni gibt es 301 Tote.

Eine Ministerin nennt das eine traurige Zahl.

301 klingt viel.

Woran macht sie den Anstieg fest?

Sie sagt: Die Hitzewellen spielen eine große Rolle.

Im Vergleich zum letzten Jahr ist es mehr geworden.

Sie spricht von einem Anstieg um 14 Prozent.

Das ist ein deutlicher Sprung.

Wo sind diese Unfälle passiert?

Oft im offenen Wasser.

Also in Kanälen oder ähnlichen Orten.

Auch in Pools sind viele Fälle passiert.

Besonders ältere Menschen waren betroffen.

Also nicht nur am Meer.

Eher an Orten, die oft näher sind?

Ja, genau.

Die Ministerin sagt auch: Viele Menschen gehen an nicht erlaubte Orte.

Oder an Orte ohne Aufsicht.

Das ist sehr gefährlich.

Was macht der Staat jetzt?

Gibt es konkrete Pläne?

Die Regierung arbeitet mit Regionen zusammen.

Sie will Schwimmorte sicherer machen.

Und sie will die Lage vor Ort verbessern.

Das klingt nach mehr Schutz am Wasser.

Was ist mit der Hitze selbst?

Die Hitze ist extrem.

In Europa steigen die Temperaturen stark.

Frankreich, Spanien und Italien sind besonders betroffen.

Auch Brände waren in dieser Zeit ein Problem.

Also hängt vieles zusammen.

Hitze, Feuer und Wassergefahr.

Ja, genau.

Die Ministerin warnt auch vor kaltem Wasser.

Wenn Menschen sich schnell abkühlen wollen, kann der Körper schocken.

Dann wird Schwimmen noch schwerer.

Das ist ein wichtiger Warnhinweis.

Es geht also um einfache, aber große Risiken.

Ganz genau.

Die Botschaft ist klar: Bei Hitze vorsichtig sein.

Und nur an sicheren Orten ins Wasser gehen.

Drei Wörter aus der zweiten Geschichte.

Erstens: die Hitzewelle.

Das bedeutet eine sehr heiße Zeit.

In der Geschichte waren mehrere Hitzewellen der Grund.

Sie waren auch Grund für viele Warnungen.

Beispiel: Die Hitzewelle macht den Tag schwer.

Zweitens: der Ort.

Das bedeutet ein Platz oder eine Stelle.

In der Geschichte ging es um sichere Orte.

Und auch um unsichere Orte zum Schwimmen.

Beispiel: Wir treffen uns an einem ruhigen Ort.

Drittens: sicher.

Das bedeutet ohne große Gefahr.

In der Geschichte ging es um sichere Schwimmorte.

Beispiel: Hier ist der Weg sicher.

Jetzt zur Grammatik: zu + Infinitiv.

Wir benutzen diese Form für Ziel oder Absicht.

Zum Beispiel: Die Regierung will die Schwimmorte sicherer machen.

Und: Viele Menschen gehen an nicht erlaubte Orte.

Wiederholen Sie: sicherer machen.

German news for learners · German podcast · German Coursebook · German level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol