LINGUAWIRE

Hawaii Braces for First Direct Hurricane Hit Since 1992

Ein starker Sturm bedroht Hawaii. Dazu gibt es Gold für Irland im Siebenkampf.

A current German news story adapted for language learners at A1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.

Willkommen bei LinguaWire Deutsch A1.

Heute haben wir zwei Geschichten. Ein Sturm auf Hawaii. Und Gold im Sport.

Damit Sie diese Folge besser verstehen, finden Sie Transkripte, englische Übersetzungen und Vokabelhilfen auf linguawire.com.

Hawaii bereitet sich auf Sturm vor

Hawaii bereitet sich auf einen starken Sturm vor.

Jetzt sprechen wir mit Ava, der LinguaWire-Korrespondentin für Nachrichten.

Danke, Felix. Ja, auf Hawaii wird es gerade ernst.

Der Sturm heißt Lala.

Er ist ein Hurrikan der Stufe eins.

Er hat Wind mit etwa 120 Kilometern pro Stunde.

Er ist vor der Küste von Hawaii.

Also geht es um sehr viel Wind und Regen.

Welche Insel ist am meisten betroffen?

Vor allem Big Island.

Dort gilt eine Hurrikan-Warnung.

Auch Maui, Oahu, Kauai und Niihau haben Warnungen.

Die Behörden sagen, die Lage kann gefährlich werden.

Es kann Überschwemmungen geben.

Auch Erdrutsche sind möglich.

Das klingt nach viel Wasser auf einmal.

Wie schlimm kann es werden?

Im schlimmsten Fall kann sehr viel Regen fallen.

Es geht um bis zu 63 Zentimeter Regen.

Auch hohe Wellen sind möglich.

Die Behörden bitten die Menschen, früh bereit zu sein.

Und was machen die Menschen vor Ort?

Gibt es schon Folgen im Alltag?

Ja, viele Flüge sind gestrichen.

An einem großen Flughafen wurden viele Flüge gestoppt.

Auch an einem anderen Flughafen fielen viele Flüge aus.

Fast 37.000 Kunden hatten am Samstag keinen Strom.

Einige Straßen sind schon gesperrt.

Menschen füllen Sandsäcke vor ihren Häusern.

Das ist ein sehr konkretes Bild.

Also Schutz zuerst, dann warten?

Genau, viele Menschen sind nervös.

Es gibt auch Notunterkünfte auf Big Island.

Der Sturm zieht danach weiter nach Westen.

Noch ist offen, wie nah er Hawaii trifft.

Das ist für die Inseln wirklich eine große Prüfung.

O’Connor holt Gold für Irland

Gold für Irland im Siebenkampf.

Jetzt sprechen wir mit Tom, dem LinguaWire-Korrespondenten für Sport.

Danke, Felix. Ja, das war ein großer Abend für Irland.

Kate O’Connor hat Gold gewonnen.

Sie gewann den Siebenkampf bei der Europameisterschaft in Birmingham.

Der letzte Lauf war der 800-Meter-Lauf.

Dort hatte sie einen kleinen Vorsprung.

Also war es am Ende noch eng.

Wie knapp war dieser Sieg?

Sie musste nah genug an ihrer Gegnerin bleiben.

Das hat sie geschafft.

Sie kam insgesamt auf 6.751 Punkte.

Das ist ein neuer nationaler Rekord.

Die Niederländerin Emma Oosterwegel holte Silber.

Sofie Dokter aus den Niederlanden nahm Bronze.

Ein Rekord macht den Sieg noch größer.

Wie hat O’Connor danach gesprochen?

Sie sagte, ihre verstorbene Großmutter wäre sehr froh gewesen.

Sie sagte auch, die letzten zwei Jahre waren lang.

Sie meinte, der Druck war bei jedem Wettkampf größer.

Sie widmete die Medaille ihrer Großmutter.

Das war für sie ein sehr persönlicher Moment.

Das hört sich nach viel Gefühl an.

Und sportlich war der Weg auch schwer, oder?

Ja, sie war schon vor dem 800-Meter-Lauf weit vorn.

Am Morgen hatte sie im Weitsprung eine gute Weite.

Auch im Speerwurf sammelte sie viele Punkte.

Im 800-Meter-Lauf blieb sie ruhig genug.

Das war am Ende genau richtig.

Also ein Sieg mit Nerven und Kraft.

Gab es noch weitere gute Nachrichten für Irland?

Ja, Andrew Coscoran holte Bronze über 1500 Meter.

Auch das war eine starke Leistung für Irland.

Für viele Fans war das ein sehr guter Tag.

Drei Wörter aus der ersten Geschichte:

die Küste – das heißt: das Land am Meer. Beispiel: Der Sturm war vor der Küste von Hawaii.

der Regen – das heißt: Wasser fällt vom Himmel. Beispiel: Am Abend kam viel Regen.

die Insel – das heißt: Land mit Wasser rundherum. Beispiel: Diese Insel ist groß.

Grammatik: konnte

Wir nutzen konnte, wenn etwas in der Vergangenheit möglich war.

Beispiel: Der Sturm konnte Hawaii treffen.

Beispiel: Die Menschen konnten früh bereit sein.

Sprich nach: konnte

German news for learners · German podcast · German Coursebook · German level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol