LINGUAWIRE
L’Europe s’inquiète des discussions entre les États-Unis et la Russie sur l’Ukraine. Anthropic va aussi entrer en Bourse, un test important pour l’intérêt des
A current French news story adapted for language learners at A2, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.
Bienvenue dans LinguaWire.
Aujourd’hui, nous parlons des discussions sur la sécurité de l’Europe et de l’entrée en Bourse d’Anthropic.
Pour vous aider à comprendre cet épisode, retrouvez les transcriptions, les traductions en anglais et le vocabulaire expliqué sur linguawire.com.
Notre première histoire concerne les discussions entre les États-Unis, la Russie et l’Europe sur l’Ukraine.
Camille est la correspondante de LinguaWire pour les affaires internationales.
Bonjour Louis. Des dirigeants européens s’inquiètent d’une nouvelle idée américaine dans les négociations avec la Russie.
Quelle est cette idée ?
Les États-Unis veulent inclure l’Europe dans les prochains tours de discussions sur la guerre en Ukraine. C’est une demande ancienne des pays européens.
Pourquoi voulaient-ils participer davantage ?
Ils avaient peur d’être exclus des discussions entre Washington et Moscou. Ils craignent aussi un accord favorable à Vladimir Poutine, le président russe.
Et maintenant, quel est le problème pour eux ?
L’équipe du président américain Donald Trump propose de parler aussi de toute la sécurité future de l’Europe. Plusieurs gouvernements européens trouvent cette idée inquiétante.
Pourquoi cette proposition inquiète-t-elle autant ?
Parce que Vladimir Poutine demande ce changement depuis des années. Pour lui, il faudrait redessiner la sécurité en Europe et réduire la présence de l’OTAN.
L’OTAN est donc au centre de cette discussion.
Oui. La Russie considère que l’organisation est devenue trop présente après la fin de l’Union soviétique. Les gouvernements occidentaux avaient largement rejeté cette demande en 2021, avant l’invasion russe à grande échelle de l’Ukraine.
Des responsables européens ont déjà réagi ?
Oui. Kaja Kallas, la responsable de la politique étrangère de l’Union européenne, a averti que Washington risquait de tomber dans un piège de Moscou.
Les États-Unis veulent-ils vraiment changer le rôle de l’OTAN ?
Jared Kushner, le gendre et envoyé du président Trump, a dit que l’OTAN resterait centrale pour la défense de l’Europe. Il a aussi déclaré qu’aucun pays ne devrait pouvoir décider des alliances d’un autre pays.
Mais il veut tout de même discuter d’un accord plus large.
Oui. Il a écrit que les discussions devaient aussi traiter des règles de sécurité européennes après la guerre. Donald Trump a lui-même parlé d’un grand accord qui irait au-delà de l’Ukraine.
Que va-t-il se passer maintenant ?
Donald Trump, Vladimir Poutine et le dirigeant chinois Xi Jinping doivent se rencontrer mercredi à Shenzhen, en Chine. Les pays européens suivront cette rencontre avec attention.
Merci Camille.
Let's pause for a moment before our next story. Want to build your French vocabulary around subjects you care about? You can learn related words together through the themed vocabulary sections of the LinguaWire Coursebook, then recognise and use them as you read the news. Go to linguawire.com/coursebook and choose Vocabulary to pick a topic. Now, back to the news.
Notre deuxième histoire concerne l’entrée en Bourse très attendue d’Anthropic.
Julien est le correspondant de LinguaWire pour l’économie.
Bonjour Louis. Anthropic, l’entreprise américaine derrière le chatbot Claude, doit entrer en Bourse jeudi.
Qu’est-ce qu’une entrée en Bourse ?
C’est le moment où une entreprise commence à vendre ses actions au public. Les investisseurs peuvent alors acheter une petite part de cette entreprise.
Pourquoi cette entrée en Bourse est-elle si importante ?
Anthropic travaille dans l’intelligence artificielle, ou IA. Son entrée en Bourse sera un test pour savoir si les investisseurs croient encore fortement au secteur.
Où les actions seront-elles vendues ?
Elles doivent commencer à être échangées jeudi sur le Nasdaq, une Bourse américaine, sous le symbole ANT. Le marché ouvre à 9 h 30, heure de l’Est des États-Unis.
Combien d’actions l’entreprise prévoit-elle de vendre ?
Anthropic prévoit de proposer 825 millions d’actions. Le prix prévu est entre 70 et 78 dollars par action.
Cela peut représenter beaucoup d’argent.
Oui. L’entreprise espère lever jusqu’à 64,3 milliards de dollars avec cette vente. Elle prévoit aussi de recevoir 26 milliards de dollars supplémentaires d’autres entreprises.
Quelles entreprises sont concernées ?
Parmi elles, il y a AMD, Broadcom, Google, Microsoft et Nvidia. Elles participent toutes à la concurrence autour de l’intelligence artificielle.
Quand connaîtra-t-on le prix final ?
Anthropic doit fixer officiellement son prix mercredi soir. Un prix au-dessus de la fourchette prévue montrerait une demande plus forte que prévu.
Et un prix plus bas donnerait un autre signal.
Oui. Cela voudrait dire que l’entreprise a eu du mal à trouver des acheteurs au prix espéré.
Quelle valeur pourrait avoir Anthropic après cette opération ?
Sa valeur pourrait atteindre 1 400 milliards de dollars. Ce serait moins que les 2 000 milliards de dollars attendus plus tôt cette année par certains spécialistes.
Cela resterait une opération exceptionnelle.
Oui. Anthropic a été créée seulement en 2021. Son entrée en Bourse pourrait devenir la deuxième plus grande de l’histoire, après celle de SpaceX.
Que regarderont les marchés jeudi ?
Ils regarderont surtout le premier prix de l’action. Certains investisseurs restent inquiets : les dépenses dans l’IA sont très élevées, et ils attendent encore les profits promis.
Merci Julien.
Première partie : le vocabulaire.
L’action.
Une petite part d’une entreprise vendue au public. Dans l’histoire, on entend : « C’est le moment où une entreprise commence à vendre ses actions au public. »
J’achète une action aujourd’hui.
Un investisseur.
Une personne qui met son argent dans une entreprise. Dans l’histoire, on entend : « Les investisseurs peuvent alors acheter une petite part de cette entreprise. »
Cet investisseur lit les informations.
Un acheteur.
Une personne qui achète quelque chose. Dans l’histoire, on entend : « Cela voudrait dire que l’entreprise a eu du mal à trouver des acheteurs au prix espéré. »
L’acheteur compare les prix.
Deuxième partie : la grammaire.
Le plus-que-parfait : « Les gouvernements occidentaux avaient largement rejeté cette demande en 2021, avant l’invasion russe à grande échelle de l’Ukraine. »
Le plus-que-parfait parle d’une action terminée avant une autre action passée. « Avaient rejeté » se forme avec avoir à l’imparfait et le participe passé.
Avec « rejeter » : j’avais rejeté, tu avais rejeté, il avait rejeté, nous avions rejeté, vous aviez rejeté, ils avaient rejeté.
Dans l’histoire, on entend aussi : « Les gouvernements occidentaux avaient largement rejeté cette demande en 2021, avant l’invasion russe à grande échelle de l’Ukraine. »
J’avais vendu mes actions avant l’ouverture.
Répétez : J’avais vendu mes actions avant l’ouverture.
J’avais vendu mes actions avant l’ouverture.
And that's all for today's news and language recap. On Sundays, come back for the LinguaWire Sunday Special. You'll hear stories that matter in countries where French is spoken, so you can follow what's happening there and the issues people care about. You'll find it right here in this same podcast feed. Thanks for listening, and see you next time.
French news for learners · French podcast · French Coursebook · French level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol