L’économie américaine croît de 3,4 % au troisième trimestre, malgré l’inflation

Que propose cette lettre ?

Elle propose de reprendre la diplomatie entre Washington et Téhéran. Les deux pays cherchent à éviter un nouveau grand conflit, peu après les élections américaines de mardi.

Comment cette initiative a-t-elle été préparée ?

La lettre a été envoyée dimanche, après une médiation surtout menée par le Qatar. Le Qatar a aidé les deux pays à communiquer.

Que demandent les États-Unis à l’Iran ?

Washington demande à l’Iran de prendre des engagements sur son programme nucléaire dès le début des discussions. En échange, les États-Unis proposent d’alléger les sanctions contre l’Iran.

Et que prévoit ce projet pour le détroit d’Ormuz ?

Le projet prévoit l’ouverture du détroit d’Ormuz dans les sept jours après le début du processus. Ce détroit est une voie maritime importante, notamment pour le transport du pétrole.

L’Iran est-il prêt à accepter ?

Une réponse est attendue bientôt, mais Téhéran hésite. Les États-Unis veulent des engagements précis et rapides sur le stock iranien d’uranium très enrichi.

Que voudraient faire les États-Unis de ce stock ?

Ils veulent que l’Iran retire ce stock, par exemple en l’envoyant dans un troisième pays. L’Iran a proposé une autre solution : mélanger l’uranium pour qu’il ne puisse plus servir à fabriquer une arme nucléaire.

Pourquoi l’Iran hésite-t-il autant ?

L’Iran ne veut pas perdre son moyen de négociation. Il craint de prendre des décisions difficiles à annuler, alors que les États-Unis pourraient remettre des sanctions, par exemple sur les exportations de pétrole iranien.

Les deux pays cherchent-ils une garantie ?

Oui. Ils ont discuté d’une garantie par un troisième pays, pour que les deux côtés respectent leurs engagements. La Chine est souvent citée, car elle a le poids nécessaire pour ce rôle.

Quelles sont les demandes iraniennes ?

Le négociateur iranien Mohammad Ghalibaf a parlé de sept conditions. Elles comprennent la levée des sanctions, la fin du gel des avoirs iraniens et la fin de la guerre sur tous les fronts.

Les discussions restent donc très difficiles.

Oui, Louis. Mais le retour de JD Vance dans les négociations montre que les États-Unis n’ont pas abandonné la diplomatie. La réponse iranienne dira maintenant si un nouveau dialogue peut commencer.

Merci Nicolas.

Notre deuxième histoire porte sur la croissance de l’économie des États-Unis avant les élections.

Voici Camille, notre correspondante LinguaWire pour l’économie.

Bonjour Louis. L’économie des États-Unis a connu une croissance plus rapide pendant l’été qu’au printemps.

Que montrent les nouveaux chiffres ?

Entre juillet et septembre, le produit intérieur brut, ou PIB, a augmenté au rythme annuel de 3,4 %. Le PIB mesure, de façon générale, l’activité économique d’un pays.

Et au trimestre précédent ?

Entre avril et juin, le PIB avait augmenté au rythme annuel de 2,2 %. La croissance a donc accéléré pendant le troisième trimestre.

Qu’est-ce qui explique cette hausse ?

Les dépenses des consommateurs ont soutenu l’activité. Les entreprises d’intelligence artificielle ont aussi beaucoup investi, notamment dans des centres de données et dans le développement de cette technologie.

Ces chiffres donnent une image positive de l’économie.

Oui, mais ils ne montrent pas la situation de tous les ménages. Beaucoup d’Américains restent inquiets, car les prix des produits de tous les jours continuent d’augmenter.

Le conflit avec l’Iran joue-t-il aussi sur les prix ?

Oui. Ce conflit fait monter les coûts de l’énergie, comme le prix de l’essence. Cela pèse sur le budget de nombreux foyers.

Les difficultés sont-elles les mêmes pour tous ?

Non. Les ménages aux revenus élevés peuvent mieux supporter l’inflation. Les ménages aux revenus plus faibles ont davantage de difficultés, même si la consommation augmente au total.

Et les salaires suivent-ils la hausse des prix ?

Non. La hausse des salaires n’a pas suivi l’inflation. En septembre, les prix étaient 3,6 % plus élevés qu’un an plus tôt.

C’est plus que l’objectif de la banque centrale américaine.

La Réserve fédérale vise une inflation de 2 %. Elle suit cette mesure des prix de très près lorsqu’elle décide de ses taux d’intérêt.

Qu’a-t-elle décidé cette semaine ?

Mercredi, elle n’a pas augmenté ses taux. Les nouveaux chiffres sur les prix peuvent toutefois augmenter la pression avant sa prochaine réunion, en décembre.

Y a-t-il aussi un signe des difficultés pour certains foyers ?

Oui. Le taux d’épargne personnelle était de 3,8 % en septembre, contre 4,1 % en août. Des économistes s’inquiètent aussi de la situation financière du pays sur le long terme.

Merci Camille.

Première partie : le vocabulaire.

Le foyer.

Un ménage, les personnes qui vivent ensemble ; dans l'histoire, « Cela pèse sur le budget de nombreux foyers. »

Ce foyer a deux enfants.

L’épargne.

L'argent mis de côté ; dans l'histoire, « Le taux d’épargne personnelle était de 3,8 % en septembre, contre 4,1 % en août. »

Mon épargne augmente chaque mois.

Le revenu.

L'argent qu'une personne gagne ; dans l'histoire, « Les ménages aux revenus élevés peuvent mieux supporter l’inflation. »

Son revenu est régulier.

Deuxième partie : la grammaire.

Les verbes pronominaux au présent : dans l'histoire, « Des économistes s’inquiètent aussi de la situation financière du pays sur le long terme. »

Avec un verbe pronominal, un pronom réfléchi se place avant le verbe. Ici, « s’inquiètent » va avec « des économistes ».

Dans l'histoire, « Des économistes s’inquiètent aussi de la situation financière du pays sur le long terme. »

Je me prépare pour l’école.

Répétez : Des économistes s’inquiètent aussi de la situation financière du pays sur le long terme.