LINGUAWIRE
Mbappé change de marque, et un sondage montre que les Américains veulent ralentir l’IA plutôt que l’arrêter.
A current French news story adapted for language learners at A2, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.
Bienvenue sur LinguaWire Français A2.
Aujourd’hui, deux histoires: Mbappé et On, puis l’IA et les Américains.
Si vous voulez lire en même temps, les transcriptions complètes.
Et le vocabulaire expliqué vous attendent sur linguawire.com.
Kylian Mbappé change de marque, et cela fait parler.
Nous retrouvons maintenant Camille, correspondante de LinguaWire pour l'économie.
Merci Louis.
Oui, c’est un grand changement pour lui.
Mbappé a signé avec la marque suisse On.
Et Nike n’a pas renouvelé son contrat.
Donc après presque vingt ans, cette relation se termine.
C’est bien ça?
Oui, selon une personne proche du dossier.
Nike a jugé avoir déjà profité des meilleures années de sa carrière.
La marque a donc choisi d’utiliser son argent ailleurs.
C’est un choix très stratégique.
On le sent bien.
Pourquoi On s’intéresse-t-elle à lui maintenant?
Oui, et pour On, c’est une première.
La société dit que c’est sa première signature dans le football.
Je note aussi le nom de Thierry Henry.
Quel rôle a-t-il exactement?
Exactement.
On a aussi nommé Thierry Henry directeur du football.
Il a pris sa retraite comme joueur.
Mais il apporte son image et son expérience.
Et Mbappé, qu’a-t-il dit sur ce nouveau pas?
Que cherche-t-il dans ce projet?
Il dit qu’il aime l’idée de construire quelque chose de nouveau.
Il parle d’innovation.
Et d’un projet partagé.
Donc il ne s’agit pas seulement de chaussures.
Non, pas du tout.
Il y a aussi une image de marque.
Et une bataille entre grands noms.
Nike reste très fort dans le football.
Mais On veut entrer plus vite dans ce monde.
Et le moment est important aussi pour Mbappé?
Pourquoi ce moment compte-t-il?
Oui, parce qu’il a 27 ans.
Il aura 31 ans quand la Coupe du monde 2030 commencera.
Cela montre que les marques pensent aussi au long terme.
Merci Camille.
Les Américains veulent freiner l’IA, sans l’arrêter complètement.
Nous retrouvons maintenant Théo, correspondant de LinguaWire pour la technologie.
Merci Louis.
Oui, l’idée générale est assez nette.
Beaucoup de personnes s’inquiètent de l’IA.
Elles pensent qu’elle peut faire du mal.
Seule ou avec des humains.
Donc la peur est réelle, mais ce n’est pas un refus total.
C’est ce que montre le sondage?
Exactement.
Le sondage montre qu’on ne veut pas tout stopper.
Beaucoup de gens pensent que les États-Unis doivent continuer à développer l’IA.
J’imagine qu’il y a aussi une question de compétition.
Pourquoi cette idée revient-elle souvent?
Oui.
Beaucoup disent que le pays doit aller plus vite que la Chine.
Ils voient cela comme une question de force économique.
Et scientifique.
Mais qui doit la contrôler?
Les entreprises ou le gouvernement?
Les réponses vont surtout vers deux acteurs.
Les entreprises et le gouvernement.
Et beaucoup de personnes ne font pas confiance aux entreprises seules.
Donc elles demandent plus de règles publiques.
Plus de contrôle, en fait?
Oui, plus de restrictions du gouvernement.
Pas plus de promotion.
Mais les gens gardent aussi un peu d’espoir.
Par exemple pour la médecine?
Oui, le sondage parle de nouvelles découvertes médicales.
Il parle aussi de tâches plus faciles au travail.
Et pourtant, la peur des emplois perdus reste forte.
C’est la grande inquiétude?
Très forte, oui.
Beaucoup pensent que l’IA va réduire le nombre d’emplois.
C’est une grande raison de leur prudence.
Donc le message est: avancer, mais lentement.
C’est exactement ça.
Peu de personnes veulent une pause totale.
Elles préfèrent ralentir et mieux contrôler.
Passons au vocabulaire.
Puis à la grammaire.
Dans l’histoire, le mot utile ici est la marque.
la marque
Cela veut dire le nom d’une entreprise ou d’un produit.
Dans l’histoire, on entend: « Mbappé a signé avec la marque suisse On. »
Exemple: Cette marque vend des chaussures très légères.
Dans l’histoire, le mot utile ici est le dossier.
le dossier
Cela veut dire un sujet ou une affaire suivie de près.
Dans l’histoire, on entend: « selon une personne proche du dossier. »
Exemple: Le dossier avance lentement.
Dans l’histoire, le mot utile ici est l’emploi.
l’emploi
Cela veut dire le travail, ou un poste.
Dans l’histoire, on entend: « l’IA va réduire le nombre d’emplois. »
Exemple: Elle cherche un nouvel emploi.
Voyons maintenant une structure très utile.
On utilise le présent pour parler d’une action ou d’un fait actuel.
La forme change selon le sujet.
je garde, tu gardes, il/elle garde, nous gardons, vous gardez, ils/elles gardent
les gens gardent aussi un peu d’espoir
les gens gardent leur calme
Répétez : gardent
French news for learners · French podcast · French Coursebook · French level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol