LINGUAWIRE
La guerre avec l’Iran continue et aucun accord ne semble proche. La Chine refuse aussi d’accueillir la COP33 sur le climat en 2028.
A current French news story adapted for language learners at A1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.
Bienvenue sur LinguaWire.
Aujourd’hui, la guerre avec l’Iran et le refus de la Chine d’accueillir la COP33.
Si vous voulez lire en même temps, la transcription complète et le vocabulaire expliqué vous attendent sur linguawire.com.
Nous parlons de la guerre avec l’Iran.
Mathieu est le correspondant de LinguaWire pour les affaires internationales.
Bonjour Louis. Donald Trump a parlé jeudi de cette guerre.
Il a dit que les États-Unis ont gagné.
Mais il a aussi reconnu que la guerre n’est pas finie.
Que dit-il sur une possible paix ?
Il a écrit qu’un accord avec l’Iran n’est pas nécessaire.
Il a dit que les États-Unis décideront quand finir la guerre.
Et l’Iran accepte-t-il de parler avec les États-Unis ?
Non, l’Iran garde ses demandes.
Un responsable iranien parle de sept conditions.
Ces conditions doivent être acceptées avant des discussions.
Washington accepte-t-il ces conditions ?
Non. Marco Rubio est le secrétaire d’État américain.
Il dit que ces conditions sont inacceptables.
L’Iran refuse aussi de sortir son uranium enrichi du pays.
L’uranium enrichi est donc un point important.
Oui. Les États-Unis veulent un accord sur ce sujet.
Mais l’Iran dit qu’il ne donnera même pas une petite partie de cet uranium.
La Russie peut-elle aider les deux pays ?
Mohammad Bagher Qalibaf est le négociateur iranien.
Il dit que les États-Unis ont demandé l’aide de Vladimir Poutine.
Selon lui, la Russie devait aider les discussions.
La Maison-Blanche n’a pas répondu directement à cette information.
Et la situation reste-t-elle dangereuse ?
Oui. L’Iran continue ses attaques contre des navires.
Un porte-parole iranien a aussi lancé un avertissement.
Il parle d’actes hostiles contre son pays.
Pour le moment, aucun accord ne semble proche.
Merci Mathieu.
Nous parlons maintenant de la COP33 sur le climat.
Inès est la correspondante de LinguaWire pour l’environnement.
Bonjour Louis. La Chine ne veut pas accueillir la COP33.
Cette conférence mondiale sur le climat aura lieu en 2028.
Pourquoi cette décision est-elle importante ?
La Chine produit le plus de gaz à effet de serre.
Ces gaz réchauffent la planète.
Beaucoup de pays espéraient donc un rôle important pour la Chine.
Des experts sont-ils déçus ?
Oui. Al Gore est un ancien vice-président américain.
Il dit que cette décision est dommage.
Il voulait voir la Chine accueillir la conférence.
La Chine change pourtant son système d’énergie.
Oui. La Chine utilise encore beaucoup de charbon.
Mais elle développe les énergies renouvelables.
Leur capacité dépasse maintenant celle du charbon.
Et les voitures électriques prennent-elles plus de place ?
Oui. Le mois dernier, elles formaient presque deux tiers du marché.
Les émissions chinoises semblent aussi avoir un peu baissé cette année.
Pourquoi la Chine a-t-elle refusé ?
La raison exacte reste inconnue.
Des experts parlent des élections américaines de 2028.
Elles auront lieu pendant les dates prévues pour la COP33.
Qui peut accueillir cette conférence maintenant ?
Les règles de l’ONU disent qu’un pays asiatique doit l’accueillir.
Un autre pays d’Asie peut donc proposer sa candidature.
Le pays choisi n’est pas encore connu.
Merci Inès.
Première partie : le vocabulaire.
Le charbon.
Le charbon est une matière utilisée pour produire de l’énergie ; dans l'histoire, « La Chine utilise encore beaucoup de charbon. »
Le charbon produit de l’énergie.
La capacité.
La capacité est la quantité qu’une chose peut produire ; dans l'histoire, « Leur capacité dépasse maintenant celle du charbon. »
Cette usine a une grande capacité.
La planète.
La planète est la Terre ; dans l'histoire, « Ces gaz réchauffent la planète. »
La planète est notre maison.
Deuxième partie : la grammaire.
L’article indéfini « un » : « Un autre pays d’Asie peut donc proposer sa candidature. »
« Un » est un article indéfini. Il est devant un nom masculin singulier.
Dans l'histoire, « Un autre pays d’Asie peut donc proposer sa candidature. »
Un étudiant parle français.
Répétez : Un autre pays d’Asie peut donc proposer sa candidature.
French news for learners · French podcast · French Coursebook · French level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol