LINGUAWIRE
Des centres de données pour l’IA prévoient des centrales au gaz. TSMC veut investir jusqu’à 500 millions de dollars dans OpenAI et autant dans Anthropic.
A current French news story adapted for language learners at A1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.
Bienvenue dans LinguaWire.
Aujourd’hui, des centrales au gaz pour l’IA, et TSMC investit dans OpenAI et Anthropic.
Pour vous aider à comprendre cet épisode, retrouvez les transcriptions, les traductions en anglais et le vocabulaire expliqué sur linguawire.com.
Des centres de données pour l’IA prévoient des centrales au gaz.
Voici Mathieu, le correspondant de LinguaWire pour l’environnement. Il suit cette histoire.
Bonjour Louis.
Des centres de données sont prévus aux États-Unis et en Europe.
Ils servent à faire fonctionner l’intelligence artificielle.
Ils ont besoin de beaucoup d’électricité.
Pourquoi veulent-ils produire leur propre électricité ?
Ils attendent une connexion au réseau électrique.
Cette connexion peut prendre beaucoup de temps.
Alors, des entreprises prévoient des centrales au gaz sur place.
Ces centrales seraient donc sur les mêmes sites ?
Oui, Louis.
Elles seraient près des centres de données.
Les projets représentent 181 gigawatts de capacité au gaz.
C’est une très grande quantité d’électricité.
Oui.
C’est presque quatre fois la demande maximale de la Grande-Bretagne.
Les serveurs utilisent beaucoup d’électricité.
Il faut aussi refroidir les équipements.
Quel est le risque pour le climat ?
Le gaz est une énergie fossile.
Il produit des gaz à effet de serre.
Selon BloombergNEF, environ 90 % des centrales prévues sont aux États-Unis.
Si ces projets se réalisent, ils pourraient émettre environ 345 millions de tonnes d’équivalent CO2 par an.
Les entreprises parlent-elles d’une solution temporaire ?
Oui.
Elles disent attendre la connexion au réseau.
Mais BloombergNEF voit un risque important.
Après la connexion, ces centrales peuvent continuer à produire de l’électricité.
Le gaz peut alors être utilisé pendant longtemps.
Que recommande cette étude ?
Elle demande des connexions plus rapides au réseau électrique.
Le réseau doit aussi ajouter plus d’électricité propre.
Cela peut limiter les émissions et l’usage du gaz.
Merci Mathieu.
TSMC veut investir dans OpenAI et Anthropic.
Voici Claire, la correspondante de LinguaWire pour la société. Elle suit cette histoire.
Bonjour Louis.
TSMC est une entreprise de Taïwan.
Elle fabrique des puces électroniques pour d’autres entreprises.
Son conseil a approuvé un plan d’investissement.
Dans quelles entreprises TSMC veut-elle investir ?
TSMC veut investir jusqu’à 500 millions de dollars dans OpenAI.
Cet investissement concerne des actions privilégiées.
Elles sont réservées aux grands investisseurs.
TSMC veut aussi investir jusqu’à 500 millions de dollars dans Anthropic.
Comment TSMC veut-elle investir dans Anthropic ?
TSMC veut acheter des actions ordinaires d’Anthropic.
Le prix sera celui prévu pour son arrivée en Bourse.
Pourquoi TSMC est-elle importante pour l’intelligence artificielle ?
Les centres de données pour l’IA utilisent beaucoup de puces.
TSMC fabrique la grande majorité des puces Nvidia pour ces centres.
Nvidia conçoit les puces.
TSMC les fabrique dans ses usines.
Où sont ces usines ?
La plupart sont à Taïwan.
TSMC a aussi des usines au Japon et en Chine.
Elle développe des usines en Arizona, aux États-Unis.
Elle construit aussi une nouvelle usine en Allemagne.
Que pensent les analystes de ces investissements ?
Certains pensent qu’ils peuvent rassurer les marchés.
Mais d’autres analystes sont inquiets.
Des investisseurs, des fournisseurs et des clients investissent parfois les uns dans les autres.
Il devient alors difficile de voir la vraie demande liée à l’IA.
Merci Claire.
Première partie : le vocabulaire.
L’entreprise.
Une entreprise est une société qui vend des produits ou des services ; dans l'histoire : « TSMC est une entreprise de Taïwan. »
Cette entreprise fabrique des vélos.
La puce.
Une puce est un petit élément électronique ; dans l'histoire : « Elle fabrique des puces électroniques pour d’autres entreprises. »
Cette puce est dans mon téléphone.
L’usine.
Une usine est un lieu où l’on fabrique des produits ; dans l'histoire : « TSMC les fabrique dans ses usines. »
Mon père travaille dans une usine.
Deuxième partie : la grammaire.
Vouloir + infinitif : « TSMC veut acheter des actions ordinaires d’Anthropic. »
Pour parler d’un projet, on utilise « vouloir » au présent, puis un verbe à l’infinitif.
Dans l'histoire : « TSMC veut acheter des actions ordinaires d’Anthropic. »
Je veux apprendre le français.
Répétez : TSMC veut acheter des actions ordinaires d’Anthropic.
French news for learners · French podcast · French Coursebook · French level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol