LINGUAWIRE
Alphabet perd 500 milliards de dollars après de faibles résultats. En Californie, un juge refuse de mettre de côté 20 000 bulletins par courrier.
A current French news story adapted for language learners at A1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.
Bienvenue dans LinguaWire.
Aujourd’hui, Alphabet perd beaucoup en Bourse, et un juge refuse une demande du gouvernement Trump en Californie.
Tout ce que nous disons aujourd'hui est écrit pour vous, avec le vocabulaire expliqué, sur linguawire.com.
Alphabet a vécu sa pire journée en Bourse.
Voici Claire, notre correspondante LinguaWire pour l’économie.
Bonjour Louis. Jeudi, l’action Alphabet a perdu 12,6 %.
C’est sa plus forte baisse en une journée.
Alphabet est la maison mère de Google. Pourquoi cette baisse ?
Alphabet a donné ses derniers résultats mercredi.
Les revenus étaient moins bons que prévu.
Les ventes de publicité ont aussi été faibles.
La publicité est donc un problème important pour Google.
Oui, Louis. Google gagne beaucoup d’argent avec la publicité.
Son activité de recherche a ralenti.
Des analystes disent que ce ralentissement est plus fort que prévu.
Et l’intelligence artificielle joue un rôle ?
Oui. Un dirigeant d’Alphabet a parlé d’AI Mode.
C’est une fonction de recherche avec l’intelligence artificielle.
Cette fonction montre moins de publicités.
Donc, elle apporte moins d’argent avec la publicité.
Alphabet investit aussi beaucoup dans cette technologie.
C’est exact. L’entreprise a plus d’un milliard d’utilisateurs pour Gemini.
Gemini est son application d’intelligence artificielle.
Mais cette technologie coûte très cher.
Alphabet a prévu plus de mille milliards de dollars d’accords sur plusieurs années.
Cet argent finance des équipements, de l’énergie et des locations.
Quelle est la perte pour l’entreprise ?
La valeur d’Alphabet a baissé de 500 milliards de dollars jeudi.
C’est la deuxième plus grande perte américaine en une journée.
Les investisseurs attendent maintenant des résultats plus réguliers de l’intelligence artificielle.
Merci Claire.
En Californie, un juge a refusé une demande du gouvernement Trump.
Voici Julien, notre correspondant LinguaWire pour la politique.
Bonjour Louis. Un juge fédéral a pris cette décision mercredi.
Le gouvernement voulait mettre de côté 20 000 bulletins par courrier.
Pourquoi le gouvernement voulait-il les mettre de côté ?
Le ministère de la Justice pense que ces personnes ne sont peut-être pas citoyennes américaines.
Il voulait attendre avant de compter leurs bulletins.
Il voulait d’abord vérifier leur citoyenneté.
Mais le juge a dit non.
Oui. Le juge s’appelle David Carter.
Il a dit que les États contrôlent leurs élections.
Il a aussi dit que cette demande pouvait créer du chaos.
Quel problème le juge voit-il pour les électeurs ?
Selon lui, des citoyens américains pouvaient perdre leur vote.
Il a aussi parlé d’un effet de peur.
Des électeurs et des personnes qui travaillent aux élections pouvaient avoir peur.
Le juge doute aussi de la liste du gouvernement ?
Oui, Louis. Il a dit que les méthodes du gouvernement ne sont pas assez claires.
Il a parlé d’un exemple au Nevada.
Là-bas, le gouvernement avait d’abord donné beaucoup de noms.
Après une vérification, 185 personnes restaient sur la liste.
Les autorités du Nevada ont ensuite confirmé que ces 185 personnes étaient citoyennes.
Donc, le juge ne veut pas retirer des votes sur cette base.
C’est cela. Il a refusé la demande du gouvernement.
Les bulletins concernés ne seront pas mis de côté par cette décision.
Merci Julien.
Première partie : le vocabulaire.
Le juge.
C'est une personne qui décide au tribunal ; dans l'histoire, « Un juge fédéral a pris cette décision mercredi. »
Le juge écoute les personnes.
Le vote.
C'est le choix d'une personne dans une élection ; dans l'histoire, « Selon lui, des citoyens américains pouvaient perdre leur vote. »
Mon vote est important.
La liste.
C'est un groupe de noms ou de choses ; dans l'histoire, « Après une vérification, 185 personnes restaient sur la liste. »
Mon nom est sur la liste.
Deuxième partie : la grammaire.
La négation avec « ne ... pas » : « Il a dit que les méthodes du gouvernement ne sont pas assez claires. »
Pour dire non, placez « ne » avant le verbe et « pas » après le verbe.
Dans l'histoire, « Il a dit que les méthodes du gouvernement ne sont pas assez claires. »
Les résultats ne sont pas clairs.
Répétez : Il a dit que les méthodes du gouvernement ne sont pas assez claires.
French news for learners · French podcast · French Coursebook · French level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol