LINGUAWIRE
Oura reporte son entrée en Bourse, car le marché est difficile. À Madrid, Maria del Carmen Abascal peut rentrer chez elle avec un loyer d'environ 510 euros.
A current French news story adapted for language learners at A1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.
Bienvenue dans LinguaWire.
Oura reporte son projet d'entrée en Bourse. À Madrid, une femme âgée peut retrouver son logement.
Tout ce que nous disons aujourd'hui est écrit pour vous, avec le vocabulaire expliqué, sur linguawire.com.
Notre première histoire parle du projet financier d'Oura.
Nicolas est le correspondant de LinguaWire pour l'économie.
Merci, Louis. Oui, Oura reporte son projet.
Que voulait faire cette entreprise ?
Oura voulait vendre des actions aux États-Unis.
L'entreprise fabrique des bagues intelligentes.
Ces bagues suivent le rythme cardiaque et le sommeil.
Le projet devait donc rapporter beaucoup d'argent.
Oui. Oura voulait obtenir environ deux milliards d'euros.
La valeur de l'entreprise devait atteindre 13,4 milliards d'euros.
Pourquoi Oura change-t-elle son plan si vite ?
Le marché des nouvelles actions est devenu difficile.
Les gens qui placent leur argent ont moins confiance aujourd'hui.
Oura donne-t-elle une nouvelle date ?
Non, elle ne donne aucune date.
Son directeur dit que l'entreprise choisira son moment.
Oura gagne pourtant plus d'argent qu'avant.
Oui. Ses ventes récentes atteignent environ 1,1 milliard d'euros.
Son argent gagné, moins les dépenses, atteint environ 60 millions d'euros.
Merci, Nicolas, pour ces explications.
Notre deuxième histoire parle du logement d'une femme à Madrid.
Camille est la correspondante de LinguaWire pour la société.
Bonjour, Louis. Oui, elle peut rentrer chez elle.
Qui est cette femme ?
Elle s'appelle Maria del Carmen Abascal.
Elle a 87 ans et vit à Madrid.
Son propriétaire avait augmenté son loyer de plus de 200 %.
Son loyer était donc devenu très difficile à payer.
Oui. Il atteignait environ 1 680 euros par mois.
La femme a quitté son logement la semaine dernière.
Les habitants ont-ils réagi à ce départ forcé du logement ?
Oui. Des milliers de personnes ont manifesté à Madrid.
Elles ont aussi dormi sur une grande place.
Ces manifestations ont finalement changé la proposition du propriétaire.
Oui. Le nouveau loyer sera d'environ 510 euros.
Ce montant restera le même pendant huit ans.
Elle veut retrouver son ancien logement ?
Oui, elle veut retrouver son logement.
Le gouvernement prépare aussi de nouvelles mesures.
Elles doivent protéger des habitants fragiles jusqu'en 2030.
Merci, Camille, pour cette histoire.
Premier mot : le logement. Cela veut dire un endroit où une personne habite. Dans l'histoire, « son logement ». Mon logement est près de l'école.
Deuxième mot : le propriétaire. C'est une personne qui possède un logement. Dans l'histoire, « son propriétaire ». Le propriétaire reçoit le loyer.
Troisième mot : le loyer. C'est l'argent payé chaque mois pour un logement. Dans l'histoire, « son loyer ». Mon loyer est élevé.
Deuxième partie : la grammaire.
Oui, elle veut retrouver son logement.
On utilise cette structure pour dire ce qu'une personne souhaite faire. Elle se forme avec vouloir, puis un verbe à l'infinitif.
Je veux, tu veux, il veut, nous voulons, vous voulez, ils veulent.
« Oui, elle veut retrouver son logement. »
Nous voulons visiter cet appartement.
Répétez : Oui, elle veut retrouver son logement.
French news for learners · French podcast · French Coursebook · French level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol