LINGUAWIRE

Le Starship de SpaceX réussit son 14e vol d’essai et met 26 satellites Starlink en orbite

Starship réussit son premier vol autour de la Terre et place des satellites en orbite. Oura prépare son entrée en Bourse avec une bague qui mesure plusieurs i

A current French news story adapted for language learners at A1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.

Bienvenue sur LinguaWire Français A1.

Aujourd'hui, Starship revient sur Terre. Oura prépare son entrée en Bourse.

Écoutez bien, puis vérifiez votre compréhension avec les transcriptions.

Starship fait le tour de la Terre et revient sur l’eau

Starship a réussi son premier vol autour de la Terre.

Voici Claire, notre correspondante pour la technologie.

Bonjour Louis, merci.

Lundi, la fusée de SpaceX a volé autour de la Terre. C'était son premier vol.

D'où est-elle partie ?

Elle est partie du Texas, aux États-Unis.

Le départ a eu lieu à huit heures cinquante du matin.

Elle a ensuite voyagé très vite.

Sa vitesse était d'environ vingt-huit mille kilomètres par heure.

C'est très rapide. Que transportait-elle ?

Starship transportait vingt-six petits satellites.

Ces satellites peuvent donner un service internet depuis l'espace.

C'est la première fois que Starship place de vrais satellites en orbite.

Avant, les essais transportaient seulement des modèles. Cette fois, les satellites peuvent servir.

Oui. SpaceX dit aussi que ce vol peut rapporter de l'argent.

Les satellites font partie de son service internet.

C'est donc un essai. C'est aussi un service pour l'entreprise.

Le vol devait durer presque dix heures. Tout s'est-il passé comme prévu ?

Non. Le vol s'est terminé environ sept heures plus tôt.

La fusée a aussi eu des problèmes.

Deux moteurs du premier étage ont eu des problèmes.

Un moteur de Starship a aussi eu un problème.

Malgré ces problèmes, elle a continué. Pourquoi l'entreprise parle-t-elle de réussite ?

Parce que les deux objectifs principaux sont atteints.

Starship est allée autour de la Terre.

Puis elle a mis les satellites en orbite.

Ensuite, elle est revenue dans l'océan Pacifique, au nord d'Hawaï.

Le retour est important aussi. Une fusée qui revient peut servir pour d'autres vols.

Exactement. Mais il reste du travail.

L'entreprise doit encore améliorer les moteurs.

Elle doit aussi rendre les prochains vols plus sûrs.

Ce test montre de grands progrès. Mais tout n'est pas terminé.

Merci, Claire, pour ces explications.

Avec plaisir, Louis.

Une petite bague veut entrer dans le monde de la Bourse

Oura prépare son entrée en Bourse. Sa bague suit la santé.

Voici Nicolas, notre correspondant pour la technologie.

Bonjour Louis.

Oura est une entreprise de Finlande.

Elle veut devenir une entreprise cotée cette semaine.

Elle fabrique des bagues qui suivent la santé des utilisateurs.

Une bague peut suivre le sommeil, les pas et le stress. Pourquoi cette entreprise attire-t-elle l'attention ?

Oura veut obtenir plus de deux milliards de dollars.

Elle veut obtenir cette somme avec son entrée en Bourse.

Ce serait l'une des plus grandes opérations de l'année.

C'est une très grande somme pour une petite bague. Qu'est-ce que les clients aiment ?

La bague est légère et discrète.

Elle n'a pas d'écran.

Les gens peuvent la porter le jour et la nuit.

Oura dit que le nombre de ses utilisateurs a doublé.

C'est arrivé pendant deux années de suite.

Les utilisateurs la gardent donc longtemps au doigt.

Oui. En moyenne, ils portent la bague vingt-trois heures par jour.

Les clients paient aussi un abonnement de six dollars par mois.

Cet abonnement permet d'utiliser toutes leurs données.

Il y a donc deux façons de gagner de l'argent. Que paient les clients ?

Ils achètent d'abord la bague.

Puis ils paient chaque mois.

La bague coûte au moins trois cent cinquante dollars.

Elle peut suivre plus de cinquante informations sur le corps.

Elle suit, par exemple, la température et le rythme du cœur.

Ces informations peuvent aider. Mais peuvent-elles aussi créer des inquiétudes ?

Oui. Oura dit avoir presque quarante-deux milliards d'heures de données sur le corps.

Des personnes demandent comment ces données sont protégées.

La qualité des informations pose aussi une question. Que se passe-t-il pour le sommeil ?

Une action en justice critique la qualité du suivi du sommeil.

Oura n'est pas d'accord avec cette critique.

Une autre question est plus générale.

Beaucoup de données veulent-elles toujours dire une meilleure santé ?

Cette question dépasse Oura. La technologie mesure beaucoup, mais elle ne comprend pas tout.

Oui. Pour l'instant, Oura espère que son modèle plaît aux investisseurs.

Son entrée en Bourse va montrer une chose. Les investisseurs croient-ils encore à cette bague ?

Merci, Nicolas, pour cet exemple de technologie et d'argent.

Merci Louis.

Reprenons quelques mots et une structure utile.

Le sommeil, masculin.

Le sommeil, c'est le temps où une personne dort.

Dans cette histoire, la bague suit le sommeil.

« Elle peut suivre le sommeil. »

Après une longue journée, j'ai besoin de sommeil.

Le doigt, masculin.

Le doigt est une partie de la main.

Dans cette histoire, la bague reste au doigt.

« Ils portent la bague vingt-trois heures par jour. »

Je me suis coupé le doigt.

Porter.

Porter veut dire avoir un vêtement ou un objet sur soi.

Dans cette histoire, les utilisateurs portent la bague.

« Les gens peuvent la porter le jour et la nuit. »

Elle porte un manteau bleu.

Son entrée en Bourse va montrer.

Avec aller au présent et un infinitif, on parle d'une action proche.

Cette bague va suivre le sommeil.

Nous allons écouter les nouvelles demain.

Répétez : Son entrée en Bourse va montrer.

French news for learners · French podcast · French Coursebook · French level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol