LINGUAWIRE
Le Japon augmente ses taux pour lutter contre la hausse des prix. L’Australie veut mieux protéger les enfants en ligne.
A current French news story adapted for language learners at A1, with audio, transcript, vocabulary and comprehension work.
Bienvenue sur LinguaWire Français A1.
Aujourd’hui, deux histoires : le Japon et ses taux.
Et l’Australie et les enfants.
Au Japon, la banque centrale monte ses taux.
C’est le niveau le plus haut depuis trente et un ans.
Nous retrouvons maintenant Théo, correspondant de LinguaWire pour l'économie.
Merci Louis.
Au Japon, la banque centrale a pris une nouvelle décision.
Elle a monté son taux de 1 % à 1,25 %.
C’est le niveau le plus haut depuis 1995.
Donc les prix montent.
Et la banque réagit.
Oui, elle veut freiner la hausse des prix.
Les responsables disent aussi qu’ils regardent les données avec attention.
Ils ne donnent pas de plan fixe pour la suite.
Ils ne disent pas encore quand la hausse viendra.
Exactement.
Le gouverneur, Kazuo Ueda, dit qu’ils vont décider à chaque réunion.
Il dit aussi qu’ils ne veulent pas aller trop lentement.
Mais ils ne promettent pas une nouvelle hausse tout de suite.
Et il y avait des voix différentes au vote, n’est-ce pas ?
Oui.
Deux membres sur neuf n’étaient pas d’accord.
C’est un signe que la décision n’était pas simple.
Et le yen a encore baissé face au dollar.
Donc cette décision touche les prix.
Et la monnaie.
Oui.
C’est aussi un changement important pour le pays.
Depuis 2024, la banque a déjà relevé ses taux plusieurs fois.
Merci Théo.
L’Australie veut limiter le mal en ligne.
Surtout pour les enfants.
Nous retrouvons maintenant Léa, correspondante de LinguaWire pour les médias.
Merci Louis.
En Australie, le gouvernement parle encore de ses nouvelles règles.
Le pays veut empêcher les moins de seize ans d’avoir des comptes.
Cette règle a déjà fermé jusqu’à cinq millions de comptes.
C’est un chiffre énorme.
Et cette idée reste au centre du débat ?
Oui, parce que d’autres pays regardent ce choix.
On parle de la France, du Brésil et de l’Indonésie.
Ils suivent ce chemin de près.
Donc l’Australie ne parle plus seulement pour elle-même.
Non.
Anthony Albanese veut aussi une règle sur les algorithmes.
Ce sont les systèmes qui poussent certains contenus vers les gens.
Le gouvernement veut donner plus de choix aux utilisateurs.
Et cette question touche aussi les familles.
Oui.
Le sujet est très sensible pour les parents.
Le reportage parle aussi de familles touchées par le harcèlement.
Le gouvernement dit agir pour mieux protéger les enfants.
Le soutien du public semble fort aussi.
Oui, selon un sondage, 66 % des personnes soutiennent cette idée.
Et 13 % seulement sont contre.
Donc le pays avance.
Mais il prépare aussi un combat politique.
C’est ça.
L’Australie veut montrer un modèle.
Mais la discussion va continuer, chez elle et ailleurs.
On passe au français utile.
Dans le reportage sur le Japon, voici trois mots.
Le taux
Le pourcentage ou le niveau d’un intérêt ou d’un prix.
Dans le reportage, on entend : « elle a monté son taux ».
Exemple : Le taux est plus haut aujourd’hui.
La hausse
Le fait de monter.
Dans le reportage, on entend : « freiner la hausse ».
Exemple : Il y a une hausse des prix ce mois-ci.
Le dollar
La monnaie des États-Unis.
Dans le reportage, on entend : « face au dollar ».
Exemple : Le dollar est fort aujourd’hui.
Une phrase utile avec « vouloir ».
On utilise le présent pour une envie ou un objectif.
Je veux
Tu veux
Il ou elle veut
Nous voulons
Vous voulez
Ils ou elles veulent
« elle veut freiner la hausse des prix »
« Le pays veut empêcher les moins de seize ans d’avoir des comptes. »
Répétez : Elle veut freiner
French news for learners · French podcast · French Coursebook · French level test · Today's episodes · How it works · Podcast and video · Programme · News · Coursebook · Level check · For students and exams · Weekly crossword · Enrol